nazwy miast niemieckich

jk

Smart Fortwo - car2go

Smart Fortwo - car2go

W niemieckim mieście Ulm rozpoczyna się dziś projekt Car2go. Nazwa jest banalna, ale być może mamy do czynienia z czymś, co w niedalekiej przyszłości zmieni europejskie miasta.

Grobelny już nie chce "zintegrowanego centrum". Woli "Poznań Główny"

Za dwa tygodnie nie będzie już Zintegrowanego Centrum Komunikacyjnego. Przynajmniej z nazwy - pojawi się nowe oznakowanie, które będzie kierować na "Poznań Główny" obejmujący zarówno dworzec kolejowy, jak i autobusowy

Opel Cascada 1.6 Turbo A/T Cosmo | Test długodystansowy cz. IX | Made in Poland

Polska nie jest motoryzacyjną potęgą, o tym wiedzą chyba wszyscy. Mimo tego, że w zasadzie nie mamy już naszych własnych marek samochodowych, to produkuje się u nas wiele aut zagranicznych marek

Salon Paryż 2014 | Peugeot 208 HYbrid Air

Salon Paryż 2014 | Peugeot 208 HYbrid Air

pochwali się prototypem 208-ki napędzanym układem hybrydowym wykorzystującym sprężone powietrze. Idea wykorzystania sprężonego powietrza do napędu pojazdów nie jest nowa. Niestety próby zastosowania go nie przyniosły spodziewanych rezultatów. Inżynierowie z koncernu PSA wspólnie z niemiecką firmą Bosch

Apel do polityków. Powalczcie o przemianowanie lotniska w Pyrzowicach na Katowice-Częstochowa Airport

dla odmiany miasto niemieckie, 75 km od portu lotniczego. Skoro można się dogadać między granicami, dlaczego nie spróbować w ramach jednego województwa?

Samochody z "miastem" w nazwie - cz.1

Samochody z "miastem" w nazwie - cz.1

ALFA ROMEO MONTREAL: Zaczynamy od modelu włoskiej marki Alfa Romeo, który paradoksalnie nie nosi nazwy miasta z Półwyspu Apenińskiego, a z odległej o tysiące kilometrów Kanady. To oczywiście Alfa Romeo Montreal. Nazwa nie jest jednak przypadkowa, ponieważ prezentacja konceptu miała miejsce

Kolejarze zaszaleli: na Przystanek Woodstock pojedzie m.in. pociąg Jabol Pank

Kolejarze zaszaleli: na Przystanek Woodstock pojedzie m.in. pociąg Jabol Pank

niemieckim, ale niestety nie polskim) kursują co godzinę. Warto wyskoczyć i zobaczyć imprezowe miasto z Bramą Brandenburską, wieżą telewizyjną i Reichstagiem oraz nowoczesnym Potsdamer Platz! Najtaniej do Berlina można dojechać w grupie z innymi woodstockowiczami, kupując w kasie na dworcu w Kostrzynie

VWMania 2014 | Relacja

VWMania 2014 | Relacja

Niemiecki tuning amerykańskich aut Przyjeżdżają na nią ludzie z całej Polski,  coraz częściej można też spotkać  gości z zagranicy. W trakcie imprezy można zapoznać się z ofertą firm tuningowych, ofertą dealerów spod znaku VW Group. W roku bieżącym została przygotowana specjalna strefa

Znaki na obwodnicy poprawione. Już nie tylko na Sandomierz

Znaki na obwodnicy poprawione. Już nie tylko na Sandomierz

Europie powinny to być duże tablice nad całą szerokością jezdni, które dokładnie pokazują, dokąd prowadzi konkretny pas. Kierowcom pomagają również w orientacji wymalowane na jezdni nazwy miast. Na naszej obwodnicy tylko w jednym miejscu można znaleźć takie malunki, ale tylko z numerami dróg, np. A2 czy

Najczęściej złomowane auta w Niemczech

Najczęściej złomowane auta w Niemczech

Zestawienie najczęściej złomowanych samochodów w Niemczech rozpoczynamy samochodem rodem z Kraju Kwitnącej Wiśni. By uspokoić miłośników japońskiej motoryzacji możemy powiedzieć, że to jeden z dwóch azjatyckich aut w piętnastce. Model 626 wszedł do produkcji w 1979, a na niemieckie złomowiska

Koncepcyjne BMW X5 eDrive stanie się xDrive40e

Koncepcyjne BMW X5 eDrive stanie się xDrive40e

debiut koncepcyjnego BMW X5 eDrive, czyli wersji hybrydowej niemieckiego SAV-a. Według najświeższych informacji wizja inżynierów stanie się niedługo rzeczywistością. Prawdopodobnie w tym roku na rynku pojawi się BMW X5 xDrive40e, bo tak ma brzmieć nazwa produkcyjnej wersji X5, do napędu której będzie

Passat za 200 tys. zł

Passat za 200 tys. zł

Passat za 200 tys. złTopowa odmiana Passata z 300-konnym V6 pod maskąDo polskiego cennika Volkswagena po cichu wkradła się topowa odmiana Passata z 300-konnym V6 pod maską. Wbrew temu, co mówi nazwa, nie jest to auto dla ludu.Volkswagen Passat V6 nie został oznaczony literą R czy jakimkolwiek innym

Kto ma prawo nadawać nazwy: Ulica dla mojej matki

Kto ma prawo nadawać nazwy: Ulica dla mojej matki

drogę. - Dla nas, radnych dzielnicy, jest sprawą nieetyczną, że mając dużo pieniędzy, można nadać nazwę, którą wyróżnia się członka swojej rodziny - stwierdził radny Kanabus na ostatnim spotkaniu komisji nazewnictwa w Radzie Warszawy. Na co usłyszał krótki wykład z historii. Jacek Sawicki z Biura

Historia logotypów znanych marek

Historia logotypów znanych marek

niemieckiego "samochód dla ludu" ("Volk" - naród, "Wagen" - auto). Dwie litery znane ze znaczka VW to oczywiście skrót nazwy. Wczesna historia marki nierozerwalnie połączona jest z Adolfem Hitlerem i dlatego przedwojenne logo bardzo przypomina swastykę. Po wojnie Brytyjczycy

Skoda Superb Combi 2.0 TDI | Test | Nowy wizerunek, stare zalety

Skoda Superb Combi 2.0 TDI | Test | Nowy wizerunek, stare zalety

Skoda Superb | Marcowy lider sprzedaży Z czym kojarzy się Wam Skoda Superb? Słysząc tą nazwę przychodzi mi na myśl nieoznakowany patrol drogówki, który pojawia się nagle w lusterku wstecznym i sieje postrach wśród drogowych piratów. Superb to w końcu auto, które od pierwszej generacji zawsze

Allemano i Michelotti - co im zawdzięczamy?

Allemano i Michelotti - co im zawdzięczamy?

jak Hino, Armstrong czy Prince. Ale do rzeczy.ZOBACZ TAKŻE:Bardzo szybkie niemieckie auta już od 25 tys. złBertone - co mu zawdzięczamy?Pininfarina - co jej zawdzięczamy?Allemano zrobiło kilka ładnych aut dla Lancii (np. Aurelię), Alfy Romeo (2500), Fiata (np. 600 i 2200) i Abartha (850), ale szczyt

Opel Corsa A | Samochód marzeń

Opel Corsa A | Samochód marzeń

Opel Corsa A | Samochód używanyPółmetek drugiej, dwunasto odcinkowej serii programu "Samochód marzeń - kup i zrób" już za nami. W najbliższym premierowym odcinku zobaczymy renowację samochodu, którego marka stworzona została 1862 roku w niemieckim mieście Russelsheim przez Adama Opla

Volkswagen Beetle 2.0 TSI | Test | Retro sportowiec

Volkswagen Beetle 2.0 TSI | Test | Retro sportowiec

dopełniają 18-calowe aluminiowe felgi o amerykańsko brzmiącej nazwie Twister. Uroku dodają mu również opcjonalne ksenonowe światła z LED-owymi półkolami. Sami przyznacie, że auto wygląda rewelacyjnie, nieco sportowo i spójnie. Taki wizerunek to nie przypadek, bowiem pod maską zagościł najmocniejszy w gamie

Podpisz swoją dziurę

Podpisz swoją dziurę

To pomysł rodem z niemieckiego Niederzimmern w Turyngii. Miasto to podobnie jak Kraków boryka się z brakiem pieniędzy potrzebnych na załatanie wszystkich dziur. Urzędnicy niemieccy wpadli na pomysł, by podreperować gminny portfel i zaczęli dziury w drogach sprzedawać. Wszystkie uzupełnione w

Wystartował IAA Frankfurt 2013

Wystartował IAA Frankfurt 2013

jednak swojego stałego miejsca - odbywała się w różnych niemieckich miastach. Po raz pierwszy do Frankfurtu nad Menem zawitała w 1904 roku. Dwie wojny światowe i kryzys gospodarczy po drodze sprawiały, że kolejne edycje targów organizowano nieregularnie. Do Frankfurtu impreza wróciła w 1951 roku i

Zbędne podzespoły? Czego pozbywamy się z naszych aut

Zbędne podzespoły? Czego pozbywamy się z naszych aut

Profesjonalna nazwa to reaktor katalityczny. Jego zadaniem jest oczyszczanie spalin z substancji szkodliwych. Niezależnie, czy w naszym aucie zamontowano katalizator dwufunkcyjny (przetwarza dwie szkodliwe cząsteczki na nieszkodliwe), czy trójfunkcyjny, nie lekceważmy go. Dla czystości spalin jest

Renault 19 | 25 lat poprzednika Megane

Renault 19 | 25 lat poprzednika Megane

pojemności 1870 ccm i mocy 65 KM. Poza standardową pięciobiegową skrzynią manualną na zamówienie montowano także 3- lub 4-stopniowy "automat".W czerwcu 1989 roku gamę uzupełnił sedan o nazwie Chamade. Długość wzrosła do 4266 mm, a oparcie tylnej kanapy było dzielone w proporcjach 40/60 i składane

Którędy do Berlina? Gdzie się podziały tablice?

Którędy do Berlina? Gdzie się podziały tablice?

perełki - Niesulice, Sławę czy Łagów. Marzeniem byłoby oznaczenie jeszcze stref zakupowych. Na znakach na przedmieściach i centrum powinno się umieścić symbol wózka na zakupy wskazującego nazwę centrum handlowego, każdy niemiecki turysta, który przyjechał na zakupy, mógł łatwo trafić do wszystkich.

Pięć inwestycji, które rozwiną Wrocław. Jeśli powstaną

obwodnicę miasta, która w kierunku Warszawy zmienia się w trasę ekspresową S8. Pod koniec ubiegłego roku drogowcy oddali nowy jej odcinek z Sycowa do węzła Walichnowy w województwie łódzkim. Dzięki niemu nasz odcinek "ósemki" wydłużył się do 100 km, przybliżając Wrocław również do autostrady A2

Czym jeżdżą w Dubaju?

Dubaj to stolica emiratu o tej samej nazwie, wchodzącego w skład niewielkiego państwa w Zatoce Perskiej - Zjednoczonych Emiratów Arabskich. W przeciwieństwie do pozostałych emiratów, Dubaj charakteryzuje się dość niskim (choć i tak znaczącym) dochodem z wydobycia ropy naftowej. Oczywiście odkrycie

Volkswagen Cross Caddy - test | Pierwsza jazda

, które niesie za sobą nazwa Cross i za które trzeba zapłacić 12 634 zł (w przypadku odmiany Furgon cena wynosi 7 083 zł). Przestylizowane zderzaki z nachodzącą na nie plastikową osłoną podwozia, ochronne nakładki na progi, czarne nakładki na nadkolach, połyskujące relingi dachowe, przyciemniane szyby

Kia Optima 2.0 XL - test | Made in Korea

Co produkuje KiaMój Samsung na spotkaniach biznesowych przeważnie leży na stole samotnie obok całego stada iPhonów. Przyzwyczaiłem się do tych lekko prześmiewczych spojrzeń, głupich uwag i nazw typu "szajsung". Kupiłem go jednak w pełni świadomie. Nie chciałem iPhona i już. Skazałem

VW zabezpiecza Karmanna

VW zabezpiecza KarmannaKarmann stał się niewypłacalny.Karmann, znany z modelu Ghia stał się niewypłacalny. Wyjściem z kryzysu może okazać się kontrakt z Volkswagenem na produkcję samochodów elektrycznych.Karmann, niemiecki producent znany na całym świecie z przepięknego modelu Ghia stał się

Auta ze związków partnerskich

Współpraca koncernu PSA z Toyotą rozpoczęła się od projektu B-Zero. Polegał on na wspólnym opracowaniu i produkcji małego samochodu miejskiego segmentu A. Równolegle z pracami rozwojowymi trwała budowa wspólnej fabryki, którą zlokalizowano w czeskim mieście Kolin. Produkcja rozpoczęła się w 2005

Dlaczego tak długo? 12 lat planów i budowy mostu

przetargu aż trzykrotnie przewyższają kosztorysy.* Styczeń 2007 r. Nowa prezydent miasta Hanna Gronkiewicz-Waltz unieważnia przetarg, a jej zastępca Jacek Wojciechowicz zapowiada, że most będzie gotowy w 2010 r.* Czerwiec 2007 r. Niemiecki Schüssler Plan wygrywa powtórzony przetarg na projekt mostu z

Heuliez | Co mu zawdzięczamy

roku. To jeden z najciekawszych modeli niemieckiej firmy ostatnich lat (poza Calibrą, ot, taki żarcik) i jeden z najodważniejszych przedstawicieli swojego gatunku. Bo widzicie, podczas gdy Peugeot 206 CC (Heuliez produkował jego dach), Mitsubishi Colt CZC czy Nissan Micra CC udawały, że są

Salon Genewa | Rinspeed - samochody ze Szwajcarii

poruszać się w mieście. W tym roku w Genewie zaprezentuje pomysł o nazwie microMAX, który ma tylko 3,7 metra długości, ale za to 2,20 cm wysokości. Pasażerowie, nie licząc kierowcy podróżują w nim w pozycji półstojącej czy też jak kto woli półsiedzącej. Wszyscy są przypięci pasami. Każdy podróżny ma dostęp

Dworzec Łódź Fabryczna: Pierwszy krok do czego?

metrów zaprojektowała wybrana w konkursie niemiecka pracownia Moeller Architekten. Na jej budowę miały się "zrzucić" miasto i marszałek (po niecałe 100 milionów złotych) oraz Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.Obie inwestycje wstrzymały kwestie finansowe. Łodzi nie stać na tak

Tak kiedyś wyglądała Wola: setki bocznic i wagonów

Kasprzaka) dochodziła zaś tylko do Przyokopowej, nie mając bezpośredniego połączenia z Towarową.Ogromny teren bocznic kolejowych, ramp, magazynów, budynków kolejowych wraz z przyległościami aż po pierwsze lata 60. XX w. powszechnie nazywano Syberią. Nazwa sugerowała, że to stąd za pośrednictwem linii

Rinspeed | Co mu zawdzięczamy?

. Owszem, wygląda ono tak, jakby było obklejone folią maskującą prototypy, które poddawane są ostatnim testom przed debiutem w salonie, ale według Rinspeeda to szybkie dzieło sztuki, stąd jego nazwa - Speed Art. W następnych latach firma pokazała wściekle zielonego Vipera oraz swoją wizję Bugatti EB 100GT

Wielkie marki rozmieniają się na drobne

seksowną modelkę (model Karmann Ghia), a Lincolnowi pokazała, jak może wyglądać jego przyszłość (futurystyczny prototyp Futura). Potem Ghię przejął Ford i nie pozwolił jej nic produkować, może poza stworzeniem kilku prototypów. Zamiast tego jednak wykorzystał jej nazwę do oznaczenia topowych wersji m.in

Rondo Polaków Poszkodowanych przez Rzeszę Niemiecką

O upamiętnienie 2696 torunian deportowanych do niewolniczych prac w Niemczech i na tereny okupowane wnioskowało Stowarzyszenie Polaków Poszkodowanych przez III Rzeszę. Wczoraj ich wniosek zaakceptowali radni miasta. Stowarzyszenie Polaków Poszkodowanych przez III Rzeszę powstało w 1989 roku jako

60 lat Chevroleta Corvette

(pisane łącznie, w odróżnieniu od określenia drugiej generacji), choć miłośnicy modelu wolą potoczną nazwę "shark" (ang. rekin), bowiem podkreśla ona charakterystyczną, agresywną i dynamiczną stylistykę samochodów tej generacji, które wyróżniają się wydatnymi nadkolami oraz mocno

Kamienie milowe Renault

. Poważnie! W 1914 roku wojska niemieckie zbliżały się do Paryża, co zmusiło burmistrza Gallieniego do przejęcia 1,3 tys. taksówek, które w ekspresowym tempie przetransportowały 6 tys. żołnierzy nad Marnę, gdzie miała miejsce bitwa, no cóż, nad Marną, w której Francuzi pokonali niemieckich najeźdźców.»

Subaru Impreza WRX STI x 3 | Test | 20 lat ikony

literkami na końcu nazwy, bez względu na rok produkcji, ma kilka podstawowych elementów, które zapewne sprawiły, że jest samochodem wyjątkowym. Są to silnik w układzie boxer, turbodoładowanie, stały napęd na cztery koła i sportowe elementy wyposażenia. Cała reszta już znacznie się od siebie różni. Dział

Historia kołem się toczy - Audi

wyjechać na publiczną drogę.Każdy z modeli buduje wizerunek marki i toruje drogę ku przyszłości. Z resztą rozprawiają się klienci i historia, która pieczętuje, że samochody japońskie określa się mianem niezawodnych, niemieckie mają opinię solidnych, a francuskie - komfortowych. "Przez przeszłość do

Częstochowskie tramwaje: od trumny do twista [ZDJĘCIA]

do Częstochowy, to w chorzowskim Konstalu nadal klepano prymitywne wagony serii N. O tej konstrukcji mówiono: trumny - z racji zwężonego na końcach pudła.Wojenne trumnyProtoplastą "enki" był niemiecki wagon KSW (Kriegstrassenbahnwagen), maksymalnie uproszczony w stosunku do pojazdów z lat

Top 10 - fascynujące limuzyny z przeszłości

Bentleyowi), pomógł swojej ojczyźnie wygrać dwie wojny (produkował samoloty i silniki do nich, a także wozy bojowe) i zmotoryzował brytyjskie miasta (dostarczał m.in. podwozia do słynnych double deckerów). A czym jest teraz Daimler? Firma oficjalnie istnieje, ale nic nie produkuje. Od 1960 roku należy do

Jazda bez trzymanki, czyli Skiba o samochodach

Lubisz duże rozmiary? W końcu nazwa zespołu zobowiązuje...(Śmiech) Nie tyle że lubię, ile sam jestem w rozmiarze dwa razy XL. Duże, duże zdecydowanie duże - duże jest ładne, duże jest piękne. Mam takie amerykańskie podejście do tematu - Amerykanie lubią duże porcje. Na przykład nie lubię takich

TOP 10 | Kabriolety do 20 tys. zł

wybór silników, jest on.. tak naprawdę żaden. Barchetta dostępna jest wyłącznie ze 131-konnym, benzynowym 1.7.Kwota 20 tys. złotych starczy na zakup doskonale utrzymanego egzemplarza i zostanie jeszcze sporo na benzynę, która przyda się podczas długich weekendowych wypadów za miasto. ZOBACZ

BMW X3 xDrive20d - test | Za kierownicą

(choć nazwa miasta tego nie sugeruje). Stamtąd wyjeżdżają już modele X5 i X6. Czy wpłynęło to na jakość wykończenia? Eleganckie, lakierowane wstawki mieszają się tu ze skórą na fotelach, efektownie zaprojektowanymi boczkami i precyzyjnie dopasowanymi, miękkimi okładzinami. Amerykański montaż sprawdzi

Porsche Panamera Turbo vs. Aston Martin Rapide - test porównawczy

Na początek pytanie. Czy wiecie gdzie, w jakich miastach te dwa samochody są produkowane? Mhhhh... Odpowiedź mogłaby wydawać się bardzo prosta - Stuttgart Zuffenhausen i Warwick. Jednak, skoro pada takie pytanie to tak pewnie nie jest. Żaden z nich nie powstaje tam, gdzie Porsche i Aston Martin

Samochody płci pięknej

ostatnimi laty sympatię pań zaskarbiły sobie SUV-y. Dlaczego? Wysoka pozycja za kierownicą, duży bagażnik i spory prześwit przydają się zarówno w mieście, jak i podczas weekendowych wypadów. Oto ranking aut, które naszym zdaniem najlepiej rozumieją kobiece potrzeby:Aston Martin CygnetNie, to nie żart, choć

Skoda Yeti 2.0 TDI (170 KM) 4x4 - test | Za kierownicą

. Niemiecka technika i praktyczne opakowanie, okraszone znośną ceną. Od czasu do czasu VW przebąkuje o sprowadzeniu Skody na ziemię i uczynieniu z niej drugiej Dacii. Klienci przywykli jednak, że w popularnych specyfikacjach Fabia, Octavia czy Superb niewiele odbiegają od rodzeństwa z Wolfsburga. Nie

Opel Corsa ma co świętować!

1983 roku, wypełniając lukę w segmencie małych samochodów miejskich Opla. W stosunku do wewnętrznej, niemieckiej konkurencji obecnej w salonach od połowy lat siedemdziesiątych był to debiut spóźniony, ale udany. Mała Corsa szybko zadomowiła się na rynku, zdobywając w nim coraz większy udział

Co oferuje rynek w segmencie C?

. Problemem jest jednak cena, bardzo wysoka (choć i tak już obniżona z ponad 200 tys. zł) jak na auto tej wielkości. Opel Ampera Opel Ampera Opel Ampera Opel Ampera Peugeot zmienił system oznaczania modeli. 308 jest pierwszym autem tej marki, które odziedziczyło nazwą po poprzedniku. Ale to zupełnie nowa

Koniec sezonu na ślizgi

Zwycięzcą ostatnich zawodów roku 2007 został Atsushi Kuroi jadący Nissanem Silvia s13, zaś zwycięzcą grupy D1 czyli klasyfikacji generalnej znanej wszystkim miłośnikom pod nazwą "Grand Prix 2007 World All-Stars Championship", jest Vaughn Gittin Jr. Jechał on 750 konną bestią nazwaną j XMP

Volkswageny na miarę

Volkswagen Fox Niemiecki koncern zdecydował o wprowadzeniu Foksa niedługo po tym, jak związana z Renaultem Dacia wypuściła przeznaczonego pierwotnie dla biedniejszych krajów Logana także na bogatsze rynki Europy. Atutem nowego modelu Volkswagena miała być cena poniżej 8 tys. euro. Niestety, te

Seat przekroczył sześćdziesiątkę

się po niepowodzeniach i zacząć wiele rzeczy od nowa. Restrukturyzacji towarzyszyło wprowadzenie nowego błękitnego logo oraz nazewnictwa nowych modeli nawiązującego do nazw hiszpańskich miast - Ronda, Malaga, Marbella, Ibiza. SEAT podpisał także umowę na dystrybucję modeli Audi i VW we własnej sieci

Mazda 6 (2002-2007) - opinie Moto.pl

liniach i dynamicznie skrojonym podwoziu, zbudowany na nowej platformie, na koniec okraszony minimalistyczną nazwą "6" (w Japonii - Atenza). A to wszystko dzieło niewielkiej firmy motoryzacyjnej z Hiroszimy, słynącej z produkowania małego roadstera o wielkiej duszy, technologicznych

Top 10 | Samochody rodzinne do 13 tys. zł

sukces i stworzył rynkowy segment, którego do tej pory jest liderem. W międzyczasie został też samochodem 1997 roku. Za 13 tys. zł można kupić egzemplarz z ostatnich lat produkcji (1996 ? 2003, w 1999 roku auto przeszło lifting i doczekało się niezależności, pozbywając się słowa Megane z nazwy), w dobrze

Subaru Legacy Spec. B - test | Za kierownicą

przez niemieckie firmy, ale poza tym oferuje dość wysoki komfort jazdy.Jednak na szczęście paraliżujące miasto remonty dają nadzieje, że jakość nawierzchni szybko się poprawi, a wtedy będziemy mogli jeździć sportowymi samochodami bez obaw o zawieszenie. Kiedy tylko wyjechałem poza miasto, Spec. B

TOP 10 | Coupé za 20 tysięcy złotych

katapultuje Camaro Z28 do setki w niewiele ponad 6 sekund, a przy subtelnej jeździe poza miastem zadowala się 10 litrami benzyny na 100 km.Amerykańskie korzenie mają swoje negatywne odbicie w jakości montażu rodem z chińskich zabawek. Nie ma co liczyć na precyzyjne prowadzenie czy porządne hamulce, nie

Historia kołem się toczy - Mazda

na publiczną drogę.Każdy z modeli buduje wizerunek marki i toruje drogę ku przyszłości. Z resztą rozprawiają się klienci i historia, która pieczętuje, że samochody japońskie określa się mianem niezawodnych, niemieckie mają opinię solidnych, a francuskie - komfortowych. "Przez przeszłość do

Volkswagen Touareg V8 - test | Za kierownicą

Porsche Cayenne, a wojowniczej - ponieważ nazwa Touareg pochodzi od pustynno-afrykańskiego koczowniczego plemiona wojującego. Już niedługo zobaczymy, czy uderzy również w rynek europejski rynek z siłą pustynnej burzy. Lemski nie przepada za samochodami terenowymi. - Prowadząc starego Mitsubishi

Junak ponownie produkowany

. w 1962 r. sześciodniowy maraton motocyklowy w niemieckim mieście Garmisch-Partenkirchen. Produkcję junaków zakończono w1965 r. Do tego czasu wyprodukowano ogółem 91,4 tys. tych jednośladów. Po latach wiernej służby niektóre przerabiano w fantazyjny sposób, inne trafiały na złom czy do szopy.Chopper

Személygépkocsi? Csak Voyager! - Testowany samochód na Węgrzech

. Szkoda jednak, że nie ma żadnej sygnalizacji otwarcia szyb. Przy wysiadaniu musiałem zawsze pamiętać o ich sprawdzeniu.W mieście nie widziałem wielu Voyagerów. Może Węgrzy nie gustują w amerykańskich markach. Sporo tam niedużych modeli Suzuki, cała plejada niemieckiej motoryzacji, dużo aut ze Szwecji i

Mercedes GLK - Gwiazdka dla niani?

zamożniejszych Amerykanów. No może bardziej Amerykanki. Młode, dynamiczne i niezależne. To zmyślą o nich władowano miliony dolarów w promocje auta na dużym ekranie. Jak uznali specjaliści od marketingu, najlepszy sposób na reklamę GLK to "Seks w wielkim mieście" Michaela Kinga. To w kinie, a w życiu

Wielki mecz Japonia - Niemcy

zużycie paliwa (w mieście/ na trasie/ średnie): 6,7/4,5/5,3 l/100 km 8,6/5,4/6,6 l/100 km werdyktTora, tora, tora! Japończyk górą. Honda z amerykańską nazwą Jazz, pomysłową aranżacją dużego wnętrza i dobrymi własnościami jezdnymi jako miejskie

KTM - pomarańczowe sado-maso

swego istnienia RC8 nieśmiałe kroki stawiał w niemieckim IDM w klasie superstock. Od tego roku dzielnie walczy w klasie wyższej, czyli superbike. I trzeba przyznać, że ten debiut wypada nad podziw dobrze. W momencie pisania tych słów KTM zajmuje w całym cyklu IDM Superbike trzecie miejsce za Yamahą i

Fiat Bravo

aż 235 kontroli jakości. Zmieniono nawet nazwę: Bravo/Brava zastąpiono taką, która - o ironio - podkreślała styl (po polsku), stile (włosku), style (niemiecku) i estilo (hiszpańsku i portugalsku). Dwie wersje nadwozia miały zanęcić indywidualistów (3-drzwiowa) i głowy rodzin (5-drzwiowa). Wysoka cena

Bentley Continental GT

Anglicy wcale nie przesadzili z nazwą. Powstał kontynentalny krążownik - chyba najbardziej komfortowe coupé świata. A za pomocą niemieckiej techniki Continental GT z łatwością przekracza 300 km/h.A było to tak: Brazylijczyk Raul Pires miał zaledwie 6 lat, kiedy ojciec zabrał go na tor

Ford Scorpio (1994-1998) - opinie Moto.pl

. Pozorne zalety (miękka praca, niewielkie spalanie - ok. 8 litrów po mieście i niezła elastyczność) postawmy na szali przeciwko niezbyt chlubnej (jak na niemieckie auto) przeszłości silnika (konstrukcja z lat 80., kraj pochodzenia - Włochy, silnik z Alfy Romeo 164). W razie awarii bądź zużycia głowicy

Coupe za 20 tysięcy złotych

skrzynią, skórzaną tapicerką oraz dachem typu targa. Blisko 300-konny motor katapultuje Camaro Z28 do setki w niewiele ponad 6 sekund, a przy subtelnej jeździe poza miastem zadowala się 10 litrami benzyny na 100 km.Amerykańskie korzenie mają swoje negatywne odbicie w jakości montażu rodem z chińskich

Mazda 3 (2003-2009) - opinie Moto.pl

przyspieszanie (odpowiednio: 9 i 10 l/100 km w mieście).Miłośnicy "automatów" mają do wyboru wersję europejską z 1,6-litrowym silnikiem i przestarzałą, 4-biegową skrzynią. To jednak propozycja tylko dla cierpliwych (0-100 km/h w 12,6 s), raczej do miasta i raczej dla kierowców pokonujących rocznie

Rozsądny rozmiar Peugeota 607 2.2 HDi

wersję Platinum Ivoire z jasnobeżową, piękną, skórzaną tapicerkę. Brakuje tylko nawigacji oraz szyberdachu. Na pochwałę zasługuje 12-głośnikowy (JBL), 240-watowy zestaw audio ze zmieniarką CD - brzmi naprawdę dobrze. Trzeba przyznać, że za zbliżoną cenę niemieccy rywale oferują znacznie skromniejsze

Renault Scenic I (1996-2003) - opinie Moto.pl

Klasyczny minivan Espace był dla europejskiego klienta za duży i za drogi. Francuzi zbudowali więc kompaktowego minivana wykorzystującego komponenty bardzo udanego modelu Megane. Początkowo nazwa samochodu brzmiała nawet Megane Scenic, a doskonała sprzedaż zaliczana była właśnie na konto

BMW 123d Coupe - test | Pierwsza jazda

Kiedy w 2004 roku BMW wprowadzało do sprzedaży serię 1, było ostatnią z wielkiej trójki niemieckich marek premium (Audi , BMW, Mercedes), która zdecydowała się na wyprodukowanie auta klasy kompakt. Co prawda wcześniej BMW wypuściło trójkę o nazwie "Compact", ale była ona produkowana na

Cadillac XLR

Otym, że samochody zza Oceanu wciąż budzą ciekawość Polaków przekonałem się podczas kilkudniowego testu XLR-a. A i sam byłem go ciekaw. Zwłaszcza tego, czy amerykańskie auto z najwyższej półki może konkurować z dominującymi w tym segmencie niemieckimi odpowiednikami. Bo choć Cadillac od dawna

Nowe znaki informacji turystycznej

Organizacja Turystyczna.Na drogach wjazdowych i wyjazdowych z naszego kraju w pobliżu przejść granicznych staną znaki powitalne i pożegnalne z napisami w trzech językach: polskim, państwa sąsiada (np. białoruskim, niemieckim czy słowackim) i angielskim. Drugim rodzajem znaku jest tablica atrakcji

Audi R8 - test | Pierwsza jazda

koncern VW trafiła pod skrzydła Audi. Niemcy maczali już palce w pokazanym w 2001 roku Murcielago, ale na dobre zaangażowali się w projektowanie nieco mniejszego i słabszego Gallardo. Pojawiły się słuchy, że do produkcji wejdzie koncepcyjny LeMans. Nazwa nie bez powodu nawiązywała do słynnego 24

Fiat 500 - megatest

zdarza się w motoryzacji, by niecodzienną urodę i niemal perfekcyjną technikę zdołano zmieścić w tak małej objętości.Konkurenci:MiniKultowa brytyjska marka wróciła na rynek dzięki niemieckiemu koncernowi BMW, który w 1994 r. przejął słynną nazwę wraz z Rover Group. Bogata gama silników zaczyna się od 1,4

Jak upadają giganci

domów. Na przejażdżkę w rytmie rapu po wyludnionych dzielnicach Detroit można się wybrać już po wpisaniu w wyszukiwarce na YouTube nazwy miasta. Zupełnie inaczej wyglądają przedmieścia. Zamieszkali tam szefowie i menadżerowie z Forda, Chryslera oraz General Motors. To wciąż jedne z najładniejszych i

Jaguar XJR vs Lexus LS 600h L - Pazur czy masaż?

Za pierwszym stoi pasja i 80 lat tradycji. Drugi powstał w reakcji na potrzeby rynku, a jego nazwę wymyślił komputer. Pierwszego skonstruowali pyszni, choć sentymentalni Brytyjczycy, drugiego racjonalni i skrupulatni Japończycy. Jaguar to auto dla kierowcy, Lexus dla pasażera. Dwie skrajności

Landwind 2.4 - test | Za kierownicą

, którego rewersem jest - daremnie szukam łagodniejszego określenia - wyzysk ludności na niespotykaną skalę. Są prowincje, gdzie roboczogodzina to 5 centów, zaś w najbogatszych miastach sięga 30. To nie pomyłka - 30 centów za godzinę pracy to maksymalna stawka za pracę fizyczną w Chinach.Ale spójrzmy na

Auto Mobil International 2008 - relacja z Lipska

konkurowałoby z Mini, Alfą Mito ,czy Fiatem 500. Widać, że młodzi i bogaci są bardzo łakomym kąskiem dla producentów aut. Kolejną niemiecką premierą na stoisku Audi było A4 Avant - jedno z najładniejszych obecnie produkowanych kombi. Zresztą nie od dziś wiadomo, że to właśnie kombi z pierścieniami w logo są

Volkswagen Tiguan - Czas osła

Ile za tego camela? - 15 tysięcy dirhamów, my friend - mówi Isham. - Sporo - mruczę pod nosem. - A osiołek? - Tylko 3 tys. Isham zapewnia, że to najlepszy wybór. Wielbłąd jest co prawda wygodniejszy, ale w mieście trudno nim manewrować. -A osioł to zwierz uniwersalny. Dobry na pagórki, pewny na

Range Rover Sport Supercharged LE

Od razu wyjaśniam, o co chodzi: RR Sport to odrębny samochód, niemający poza zbliżonym wyglądem i nazewnictwem nic wspólnego z karocą produkowaną od 35 lat pod nazwą Range Rover. Tak zdecydowali spece od marketingu. Sport jest piątym modelem w gamie brytyjskiego producenta, czyniąc ją bodaj

Renault Clio Sport 2.0 16V - test | Za kierownicą

bardziej nadaje się na górskie serpentyny niż niemieckie autostrady.W Koszalinie z bólem głowy i pustym bakiem stajemy na stacji benzynowej. 50 litrów bezołowiowej 98 na blisko 460 kilometrów dało niezłą średnią około 10 litrów na setkę. W mieście spalanie wzrosło do 12,7, co i tak - biorąc pod uwagę

PEUGEOT 607 2.2 HDI

niepowodzenie. Te dwa samochody różnią się właściwie wszystkim, począwszy od wymiarów i silników, a skończywszy na cenie i wyposażeniu. Ale przebicie się do czołówki w klasie Mercedesa E także nie będzie proste. W przeszłości mieliśmy już wiele dowodów na to, że niemiecką supremację w tym segmencie jest bardzo

Porsche Macan Turbo | Test | Jedyny taki

. Mając przyjemność widzieć odsłonięcie tego modelu na żywo pomyślałem, że Porsche wprowadza na rynek kolejny model, który rozpędzi i tak szybko jadącą lokomotywę o nazwie Porsche do jeszcze większej prędkości. To, że Macan będzie sprzedawał się jak świeże bułeczki, bo jest przystępniejszym cenowo dobrym

Jaguar XJ8

aut, ale na pewno nie aż tak. W Polsce o takim kolorze mówi się butelkowa zieleń. Anglicy ukuli mu zupełnie inną nazwę - British Racing Green. Brytyjska Zieleń Wyścigowa. Po raz pierwszy zdobił brytyjskie wozy w wyścigach o puchar Gordona Bennetta w 1903 roku. Regulamin stanowił, że włoskie samochody

Skoda Retromantic | Klasyczne spotkanie

Wszystko zaczęło się w 1985 kiedy Vaclav Klement (księgowy) kupił rower produkcji niemieckiej. Rower się zepsuł, a Klement domagał się naprawy gwarancyjnej natomiast producent domagał się listu z reklamacją w języku niemieckim. Czech z uporem maniaka pisał do nich po czesku. Do naprawy nigdy nie

BMW przyszłości trafiło do muzeum

BMW SIMPLE, bo tak brzmi jego nazwa, wygląda niczym kieszonkowy myśliwiec. Jego konstruktorom nie przyświecał jednak cel stworzenia piekielnie szybkiej zabawki, ale niewielkiego, zwrotnego pojazdu o możliwie niskim apetycie na paliwo. Trzeba przyznać, że zadaniu temu podołali całkiem

Raport specjalny: Superdiesle

drugich są tak wysokie, że prawdopodobnie następne generacje motorów wysokoprężnych niemieckiej marki będą również zasilane wtryskiem common rail. Specjaliści z firmy Bosch, czołowego producenta układów wtryskowych na świecie, przewidują, że podstawowym napędem małych aut staną się niewielkie diesle

Opel Zafira II

stanu drogi reguluje siłę ich tłumienia. Magistrala o przepustowości 500 kB na sekundę pozwala na bezzwłoczne reakcje solenoidowych zaworów. Współpracując z ESP, IDS Plus potrafi zminimalizować skutki podsterowności na szybkich łukach. Efektem działania obu układów jest wirtualny stabilizator (nazwa

BMW 335i coupé vs. Ford Mustang GT

;prawdopodobnie najlepszy samochód świata". Ale jeśli nawet James Bond jeździł niemieckimi samochodami, to mogą i amerykańscy gangsterzy. Zaraz, zaraz! Przecież James Bond jeździł też Fordem Mustangiem Mach 1 w odcinku "Diamenty są wieczne"!Mamy zatem Mustanga i BMW - dwa coupé z napędem na

Formularz na stłuczkę - informator "Gazety"

dużych miastach, w godzinach szczytu i przy złej pogodzie na radiowóz czeka się czasem dwie godziny i dłużej. A jeśli dogadasz się ze współuczestnikiem kolizji, możecie załatwić sprawę pierwszych powypadkowych formalności w chwilę. Trzeba spisać specjalne oświadczenie. Uwaga! Nie rozstawaj się bez jego

Chrysler 300C Touring V8 5,7 AWD

in USA" odstają od niemieckich jakością. A to? Cel - BelwederTrochę muszę się nachodzić, żeby obejrzeć monstrualne nadwozie ze wszystkich stron. Blachy dobrze spasowane, szczeliny nieznaczne, lakier równo położony. No i ta linia. Z przodu trochę retro, z tyłu trochę modnych ostatnio kantów

Bezpieczeństwo czynne w samochodzie

żwawo przyspieszyć, to jeden z elementów bezpieczeństwa czynnego. "Po co ci taki mocny silnik, przecież chyba nie będziesz szalał z prędkością 150 km/godz. po mieście?" - czasami pada pytanie, kiedy przymierzamy się do zakupu nowego samochodu. Święta racja. Tyle że mocniejszy silnik ma

Konfrontacje: Subaru Impreza/Volvo V50

Jaki samochód jest konkurentem Volvo V50 T5 AWD? Długa i szczegółowa nazwa ułatwi zadanie. To Volvo - a więc rywal nie może być tani, V50 - musi być kompaktowym kombi, T5 - powinien mieć ponad 200 KM oraz turbo, AWD - i napęd na wszystkie koła. Aha... i mile widziane byłoby szwedzkie pochodzenie

Subaru Legacy 3.OR spec. B

Widok z okna przytulnego górskiego pensjonatu wydawał się dla Mikołaja idealny. Zalew Czorsztyński i Trzy Korony spowite były mgłą przesłaniającą wschodzące słońce. Od dawna chciał się wyrwać z miasta i spędzić weekend w górach, szczególnie w towarzystwie szatynki o pięknych okrągłych oczach. Tym

Jeep Grand Cherokee 5,7 V8 HEMI

Jeep szybciej zarzuci tyłem, niż podeprze się lusterkiem. Jest pewny i przewidywalny. Nowe, niezależne zawieszenie przednie i pięciodrążkowe tylne (w miejsce sztywnych osi) oraz zmieniony układ kierowniczy (zębatkowy zamiast kulkowego) są przepustką w rejony zarezerwowane dotąd przez niemieckie SUV-y

Hyundai Santa Fe - test | Pierwsza jazda

jestem. Nie wiem też, czy nowe wcielenie Santa Fe przypadłoby do gustu "boskiemu" Thorowi. Pewne jest, że auto prezentuje się bardzo dobrze i bez kompleksów może parkować między japońskimi czy niemieckimi rywalami, także tymi z segmentu premium.Wnętrze również przeszło całkowitą metamorfozę

Jeep Grand Cherokee WK - test | Pierwsza jazda

Jest rok 2755. Okolice Sieny. Grupa włoskich archeologów wykopuje z bagien czterokołowy pojazd. Na masce ma napis "Jeep". Po bokach "Grand Cherokee Limited". Samochód - archeolodzy szybko znajdują w swoich komputerach właściwą i dawno już nieużywaną nazwę dla odkopanego wehikułu

Re: Jak już podajecie nazwy miast niemieckich to.

co ciekawe? Przeciez chodzi o nazwy niemieckich miast a nie polskich...

Jak już podajecie nazwy miast niemieckich to...

... podawajcie je po niemiecku a nie żeby trzeba było dodatkowo szukać ich oryginalnych nazw.

Re: dlaczego ma powracać?

To miasto zawsze po niemiecku nazywało się Breslau, tak samo jak niektóre miasta położone w Niemczech też mają polskie nazwy. Mamy pisać München, a nie Monachium?

Resche - Rzeszow

http://wyjade.pl/zasoby/miejsca/1/rzeszowski-ratusz.jpg Pochodzenie nazwy Rzeszowa jest niepewne. Wojciech Michna (1820-1893) przypisywał nazwę Rzeszów osadnikom niemieckim i wywodził ją od niemieckiego wyrazu Reichshof, skąd mogli pochodzić osadnicy. Niemcy w XV wieku w okresie lokacji miasta

Re: Jak już podajecie nazwy miast niemieckich to.

Prosze: Koblenz = Koblencja Mainz = Moguncja Aachen = Akwizgan Munchen = Monachium Elbe = Łaba Ciekawe czy Niemcy tez operuja polskimi nazwami polskich miast :-)

Wiele niemieckich miast ma w Polsce polskie nazwy

Monachium Norymberga Akwizgran Moguncja Brema Drezno Hanower Lubeka Lipsk Kolonia Kilonia mało ? -- MIeszaniec ----------- Det löser sig sa han som sket i Valhallabadet.

Re: Skąd się wzięły nazwy naszych miast i wsi?

. Niemiecka nazwa miasta to Schlüsselsee, którą można odnieść do miasta położonego nad kluczowym(znaczącym) jeziorem -- MADOHORA FORUM NIKISZOWIEC

Re: Poza tematem - uwagi językowo-krajoznawcze

Wybacz, Jureek, ale wyszukiwanie polskich nazw przeroznych niemieckich miast wydaje mi sie przesada. A w temacie co powiesz?

Dlaczego nazwa miasta jest podawana po niemiecku?

Dlaczego nazwa miasta jest podawana po niemiecku? Żyjemy w Polsce i o ile mi wiadomo tu językiem urzędowym jest polski. Żadne inne miasto na forum GW nie podaje swojej niemieckiej nazwy - a mogłoby być tego sporo np. Danzig, Posen, Bromberg, Breslau, itd.

Re: O co chodzi?

Jako Niemka powinnaś wiedzieć, ze miasto nazywa się Oświęcim, a Auschwitz to nazwa niemieckiego obozu zagłady...

Re: Resche - Rzeszow

ballest napisał: > > > http://wyjade.pl/zasoby/miejsca/1/rzeszowski-ratusz.jpg > > Pochodzenie nazwy Rzeszowa jest niepewne. Wojciech Michna (1820-1893) przypi > sywał nazwę Rzeszów osadnikom niemieckim i wywodził ją od niemieckiego wyrazu R > eichshof, skąd mogli

Re: Mieszkanie własnościowe w Polsce a socjal

25 lat temu nie bylo mowy o niemieckich nazwach wsi i miast,pozatym wiekszosc wyjechala w poszukiwaniu lepszego zycia,tak jak polacy dzies rozjezdzaja sie po calej Europie,teraz mi sie przypomnialo ze przez pierwsze pol roku dostawalem Eingliederunsgeld:)

Re: O co chodzi?

edelstein napisała: > Mogli uzyc niemieckiej nazwy,jakis obowiazek jest uzywania mowiac tylko jednego jezyka? A po chusteczkę amerykańska grupa muzyczna, pisząca po angielsku o koncercie w polskim mieście, miałaby używać niemieckiej (sprzed 60 lat) nazwy tegoż miasta? Bo współczesna

Re: O co chodzi?

edelstein napisała: > Po Niemiecku Oswiecim to Auschwitz,to nazwa miasta. Z tym, że komunikat na Facebook jest po angielsku, a w tym języku nazwa miasta Oświęcim to "Oswiecim". Auschwitz to po angielsku właśnie nazwa nazistowskiego obozu śmierci.

1944 r. - "zagruzowanie" miast francuskich

serial dokumentalny "Encyklopedia II Wojny Światowej" odcinek o lądowaniu aliantów zachodnich w Normandii Wołoszański powiedział (podał nazwy miast) że kilka miast francuskich zostało zamienionych w gruzy przez lotnictwo alianckie by spowolnić poruszanie się niemieckich dywizji

Re: Skąd się wzięły nazwy naszych miast i wsi?

polityk i poseł na sejm IV kadencji Zdzisław Jankowski. Nazwa Rychwał pochodzi z języka niemieckiego i wskazuje na udział niemieckich osadników w zakładaniu miasta. Jej pierwotna forma brzmiała prawdopodobnie Reichwald ("bogaty las" bądź "okolica obfitująca w lasy"), ulegając poprzez

Re: Resche - Rzeszow

heli34 napisała: > ballest napisał: > > > > > > > http://wyjade.pl/zasoby/miejsca/1/rzeszowski-ratusz.jpg > > > > Pochodzenie nazwy Rzeszowa jest niepewne. Wojciech Michna (1820-1893) > przypi > > sywał nazwę Rzeszów osadnikom niemieckim i

błazen Schikowski

glownie Niemiec i Niederlandow, ( choc czesc Niederlandow tysz wtedy do Cesarstwa nalezala) i miast w kerych tysz po niemiecku szwandrano 1. czesc Niederlandow tysz wtedy do Cesarstwa nalezala 2. szwandrano - 1. W średniowieczu całe Niderlandy należały do cesarstwa. nIEderlande to niemiecka nazwa, nie

Re: Neu Koelln:)))

Nazwa miasta to imię własne i nie nic wspólnego ze znajomością (lub nie) języka. Nawet niekumaty językowo borrcia może zajrzeć do googla i napisać nazwę jakiegoś miasta prawidłowo, nie tylko po niemiecku ale nawet po polsku!

Re: A może by tak...

hans.schmid: > zrusyfikowane ?????????? - obstaję przy posiłkowaniu się cyrylicą Niemiecką nazwę Petersburg też zrusyfikować i zmienić na Pietierburg? A nazwę miasta Piotrków Trybunalski zmieniono na staropolskie ,,Bóg zapłać''. - Stefan -- Zwalczaj biurokrację!

Re: 1944 r. - "zagruzowanie" miast francuskich

alianckie > by spowolnić poruszanie się niemieckich dywizji pancernych... nie znam języka francuskiego nazwy miast spisałem ze słuchu po polsku: - Kau, Kaą - San Loo - Arkour - Luizje - Argętau, Argętan - Viir

Re: Rasizm

O wyjatkowym charakterze tego slownika swiadczy inny wpis: "Moguncja «stolica Nadrenii-Palatynatu» | Jest to tradycyjna, używana od wieków polska nazwa niemieckiego miasta. Błędem świadczącym o braku kompetencji językowych jest używanie w polskich tekstach nazwy niemieckiej

Podpowiadamy ratuszowi jaką limuzynę kupić za 6...

myśle że miłym gestem w kierunku mniejszości niemieckiej ( po wprowadzeniu niemieckich nazw miejscowości) będzie zakupienie dla prezydenta miasta Opole VW Golf co najmniej II lub III.

Re: Podroze, wycieczki i odwiedziny.

To miasto ma wiele liter i nazw i bylo czeskie , polskie , pruskie , niemieckie , teraz ponownie po siedmiuset latach polskie. I chyba juz takie zostanie...

Re: Niemieckie-Polskie nazwy miast

Eee, sciongniynte z niymieckich zajtoow, nawet fyjlery te same ;) A tu cosik z mojich stroon: sosnicowice.i-gmina.pl/bip/index.xml?menuId=31068&recId=3163&moduleId=1672

Nazwy ulic

W żadnej miejscowości woj. śląskiego i opolskiego nie ma dwujęzycznych szyldów z nazwami ulic. Również w aktualnych (tj. niehistorycznych) materiałach informacyjnych z planami miast ulice oznakowane są wyłącznie po polsku. Nazwy niemieckie ulic czy placów pojawiają się tylko w niektórych miastach

Tako ciekawostka.

lokalach o nazwie "Dom niemiecki". Lokale wystrojone w tapety ze zdjęciami z Niemiec. Lokalny browar przepyszny, jakbym był w Bawarii, nazwa Bochemia, weissbier sprowadziłem w kilku sztukach do polski. Wpływ volkswagena na rynek motoryzacyjny jest ogromny. Niesamowicie ciekawa jest ta kompilacja

Re: Elektrociepłownia Bydgoszcz II

Historia bydgoskich elektrociepłowni sięga końca lat dwudziestych ubiegłego wieku. W 1929 r. oddano do eksploatacji elektrownię miejską na Jachcicach pod nazwą Elektrociepłownia Bydgoszcz I. Wobec rozrastającego się miasta i zwiększającego się zapotrzebowania na energię, zarówno wśród mieszkańców

Re: Trzeba opuszczyc obce ziemi?

Dlaczego dla Rosjan polskie miasto, które w swojej ponadtysiącletniej historii przez jakieś 120 lat znajdowało się pod jurysdykcją Niemiec, już zawsze będzie niemieckie i Rosjanin ZAWSZE będzie pisać jego nazwę po niemiecku? Pozdrawiam Keep Rockin' -- Sixties forever! -- forum.gazeta.pl/forum/71

Re: Skąd się wzięły nazwy naszych miast i wsi?

siedzibę rejencji przeniesiono do Łodzi, w 1941 zmieniono nazwę rejencji kaliskiej na rejencję łódzką. W granicach III Rzeszy ludność polską oraz żydowską zamieszkałą w Kaliszu spotkały prześladowania i szykany. W wyniku okupacji niemieckiej liczba ludności miasta zmniejszyła się z 80 000 do 20 000. Kalisz

Re: BRD = RFN

, niech czytelnicy główkują. Uważam, że wyrazem szacunku dla czytelnika jest używanie polskich nazw na polskim forum. Co innego, gdybyś nie wiedział, że BRD to po polsku RFN, ale wiesz to, a mimo to używasz niemieckiego skrótu? Dlaczego? No to byłoby na tyle porannego kazania :)

Re: Normalna gruzińska histeria

mowia, raczej byl kosmopolityczny z silnymi wpływami polskimi i czeskimi, zreszta to miasto pod zaborem niemieckim od wojen slaskich. Nazwa miasta od morawskiego ksiecia, katedra Chrobrego, Uniwersytet austriacki... -- Sława! Forum Słowiańskie gg 1728585

Re: A może by tak...

hans.schmid: > Kjonigsberg - ??????????? ;) Podobno część Rosjan chce przywrócenia miastu > historycznej nazwy Uważam, że nazwy rosyjskie należy transliterować na polski bezpośrednio, a nie przez angielski; wobec tego np. Czelabińsk a nie Chelyabinsk i Chruszczow a nie Khrushchev. Uważam

Re: Kuryer Śląski nr 225

No fajnie. To jak chcesz, popraw jeszcze na polskiej wikipedii. pl.wikipedia.org/wiki/Wałbrzych "Niemiecka nazwa miasta, Waldenburg oznacza dosłownie „leśny gród”. Niemiecki Waldenburg miał także swoje dialektyczne nazwy: Walmbrich, Walbrich. Ta właśnie nazwa występuje w &bdquo

Re: Lubeck

jureek napisał: > No bo Lübeck to niemiecka nazwa tego miasta, a polska nazwa to Lubeka. Tak samo > jak München - Monachium, Köln - Kolonia, Leipzig - Lipsk, Trier - Trewir, Spey > er - Spira itd. > Jura Większość Polaków nazywa to miasto Libek:)

Re: Skąd się wzięły nazwy naszych miast i wsi?

szczęśliwy znak, postanowili się osiedlić w tej okolicy, a założoną osadę nazwać Byczyną. Inna legenda mówi, że w pobliżu Wzgórza Krzyżowego odbywały się wielkie targi mięsem wołowym, które wówczas nazywano bykowiną, i stąd pobliską osadę nazwano Byczyną. Najprawdopodobniej, nazwa miasta wywodzi się od

Re: Nie Bóg stworzył człowieka, tylko człowiek Bo

-Augsburgski” (Evangelisch-Augsburgische Kirche) nazwy pochodzacej ze stolicy katolickiej Szwabii, do tego od miasta lezacego na terenie najwiekszego wroga Prus - Bawarii.Do tego Kosciol Ewangelicki w Niemcach jest kosciolem bardzo preznym co se ciagle zmieniol , a Koscioly Ewangelickie w Cysaryji czyli w Habsburgii sa

Re: Czy ja wiem, czy polskie?

kylax1 napisał: Kurytyba jest głównie pochodzenia włoskiego, portugalskiego i niemieckiego. Brazylijczyków pochodzenia polskiego też trochę tam jest, ale wątpię żeby to było więcej, niż 8%. Jezeli Curitiba nie kwalifikuje sie na miano "polskiego " miasta w brazylii to jakie inne

Re: Wolne Miasto Gdansk.

Ten "polski" z nazwy deweloper to jedynie przykrywka,on wykonuje stosowne dyspozycje,wszak bierze udział w budowie WOLNEGO MIASTA z Gdańskiem w nazwie i ciuła kasę na odbudowę niemieckiego zamku. Zatem radzę ci abyś się nie martwił niepotrzebnie,wszystko idzie po twojej myśli

Re: "Chyba się jednak boją"

Masz rację, Hoszimiń to już nie Sajgon, a Kaliningrad nie Królewiec ani Konigsberg. Tyle że dyskusja zaczęła się od Breslau, Danzig i Stettin. Przed wojną one też były w Polsce Wrocławiem, Gdańskiem i Szczecinem, bo te miasta nazw swoich nie zmieniły, nazwy polskie i niemiecki mają oczywisty

Re: troszeczkę uwagi...

Drogi Balleście twoje poglądy są więcej niż dziwaczne.Jesteś kimś w rodzaju człowieka nie uznającego ,że ziemia jest okrągła. Przecież to śmieszne wdawać się z Tobą w polemikę.Koloniści niemieccy jedynie zreformowały dawny system.Miasta polskie istniały na długo przed przybyciem Niemców.O ile wiesz

Re: 1 Sierpnia.....

pl.wikipedia.org/wiki/Plan_Pabsta "...Po zajęciu Warszawy przez wojska niemieckie 28 września 1939, Friedrich Pabst, ówczesny kierownik Urzędu Budownictwa Rzeszy, został mianowany 1 października 1939 naczelnym architektem miasta Warszawy. Na polecenie generalnego gubernatora Hansa Franka

Re: Podróby Sabatier w Carrefourze

aaa, rozumiem. to troche jak noze i sztucce sprzedawane w polsce jako "prawdziwe solingeny". solingen to po prostu nazwa miasta ktore kiedys bylo niemiecka stolica nozy i sztucow. wystarczy, ze terraz przepakujesz chinski badziew w szopie na administracyjnych obrzezach tego miasta i juz

Re: Lubeck

miharu93 napisał(a): > Ohoho..naprawde? Mówią Lubeck albo Lubeka...nawet na widokówkach jest napisanie > "Lubeck" No bo Lübeck to niemiecka nazwa tego miasta, a polska nazwa to Lubeka. Tak samo jak München - Monachium, Köln - Kolonia, Leipzig - Lipsk, Trier

Re: Neumarkt - dzisiej Nowy Targ

http://photos.nasza-klasa.pl/6967160/2/main/b7626b3058.jpeg Nowy Targ, potocznie zwany przez górali Miastem jest historyczną stolicą Podhala. W okresie lokacyjnym miasto nosiło nazwę niem. Neumarkt, zaś w okresie zaboru austriackiego było nazywane przez miejscowych Żydów jid. Neimarkt. Etwa

Re: Słowianie nad Bałtykiem

nazwa miasta brzmiała Szczycin. pl.wikipedia.org/wiki/Police Nazwa miasta pochodzi od słowa polskiego: pole w liczbie mnogiej występującej jako pol. police (oznacza to samo co Polska). Wersja niemiecka jest zgermanizowaną formą wcześniejszej nazwy polskiej (pomorskiej).

Re: w trzeciej rzeszy wszystko było propagandą?

" To > miasto nazywało się do 1945 roku Breslau i miało 99% niemieckich mieszkańców" Miasto miało różne nazwy, 99% Niemców nie miało w 1945-wtedy były już dziesiątki tysięcy Polaków sprowadzonych na roboty przymusowe.

Re: Specially for you

morgen_stern napisała: > Ale ja też rozmawiałam z rodowitą Niemką, i to nie z jakąś małolatą, tylko z dorosłą kobietą. Dla niej to po prostu niemiecka wersja nazwy miasta, jak "Breslau", niemniej zdaje sobie sprawę, że to też nazwa obozu. He he he, "moi" Niemcy są lepsi

Re: Najstarsza fabryka papieru we Wrocławiu. Pozn

Breslau to nazwa niemiecka, pierwsza nazwa miasta była polska a pozniej w toku historii raz jako wiano przeszła w ręce czeskie,,, więc breslau to nie korzenie

Re: Podroze, wycieczki i odwiedziny.

Wroclaw.....:S jan.kran napisała: > To miasto ma wiele liter i nazw i bylo czeskie , polskie , pruskie , niemieckie > , teraz ponownie po siedmiuset latach polskie. I chyba juz takie zostanie... -- forum.gazeta.pl/forum/f,244778,Bistro.html

Re: dlaczego ma powracać?

jureek napisał: > To miasto zawsze po niemiecku nazywało się Breslau, tak samo jak niektóre miast > a położone w Niemczech też mają polskie nazwy. Mamy pisać München, a nie Monach > ium? To też zależy od dialektu. Bawarczycy piszą Preslau czy jakoś tak. A nazw to miasto ma

Re: A może by tak...

stefan4 napisał: > hans.schmid: > > Kjonigsberg - ???????? > 088;?? ;) Podobno część Rosjan chce przywrócenia miastu > > historycznej nazwy > > Uważam, że nazwy rosyjskie należy transliterować na polski bezpośrednio, a nie > przez angielski; wobec tego np

Re: Skąd się wzięły nazwy naszych miast i wsi?

; wcielenie miasta do III Rzeszy, do okręgu "Kraj Warty" (Warthegau), Kreis Warthebrücken (Koło) pod nazwą Sompolno; od 18 V 1943 r. zmiana nazwy na Deutscheneck ##1940 - utworzenie przez Niemców getta dla ludności żydowskiej ##1942 - likwidacja getta; jego mieszkańcy zostają wywiezieni do

Re: dlaczego ma powracać?

/09/Las-Osobowicki-las-ruin.html No i fajnie, że miasto to ma tyle nazw, w niemieckim języku literackim nazywa się Breslau i nie ma się co obrażać, jeśli w tym języku się tej nazwy używa, tak samo jak Niemcy nie powinni się obrażać, gdy w polskim tekście napiszę Wormacja a nie Worms.

Re: dla mniej normalnych

analogia = równoznaczność sieg heil = chwała (sława) Ukrainie tłumaczenie - tradycyjne zawołania nazistów niemieckich oraz ukraińskich, nierozłącznie występujące z faszyzmem niemieckim - pierwsze - i skrajnym nacjonalizmem ukraińskim - drugie. Znaczenie analogiczne Czwartek, 11 października 2012

Stanął nowy pomnik. W miejscu katastrofy samolotu

Dziennikarz z portowego Szczecina nie wie, że niemieckie miasto Bremen ma poską nazwę Brema.....

Re: Paradoks naszej Tivoli

Pojęcie ?Tivoli? pochodzi, jak podają źródła, od włoskiego miasta Tivoli i jest synonimem miejsca gry, wypoczynku, odprężenia, zabawy. Stąd też nazwę tę noszą parki, cyrki, kina, restauracje, hotele, stadiony. W tym sensie nazwa ta występuje między innymi w Niemczech, Austrii, Danii, Norwegii

Re: Do narkomanow (AN)...

aaugustw napisał: > w > pradziada) do Pruskiego Slaska...!). Nb. Wroclaw jest najkrotsza > (liczac w latach) nazwa tego wielowiekowego miasta...! z historii pała...słąsk nigdy nie był pruski.....prusy to p [rusy i leża i leżały zawsze na północy śląsk był niemiecki, cesarski, ale

Ziomkostwa niemieckie.

niemieckimi nazwami polskich miast i regionów. Gdzie nie ma mowy o niemieckich mordach. To kolejne fałszowanie historii. Ziomkostwa niemieckie mogą być dumne ze swojej pracy. Tylko dlaczego ja muszę za to płacić.

Re: Kiedy następny fotelik samochodowy?

, bo to nie chiński ;-) wybierz i spisz nazwy ze 3-4 fotelików w twojej kategorii wiekowej /wagowej, które mają minimum 3 gwiazdki. Ja tam polecam od 4, ale to zupełnie subiektywna opinia. Z tą listą szukasz w swoim mieście przymierzalni fotlików. Nie sklepów. Certyfikowanych człowieków co przemierzają

Re: Po co Sikorski nazwa Kalingrad Królewcem?

Litwini nazywają to miasto Karaliaučius, a nie Kaliningrad. Królewiec to tradycyjna polska nazwa, a niemiecka nazwa to Königsberg. Zresztą nawet w czasach sowieckich (choć tylko przez rok) miasto nazywało się ?????c????, która to nazwa do dzisiaj jest przez mieszkańców miasta traktowana jako

Re: Nacjonaliści znów niszczą dwujęzyczne tablice

Jak Ty chcesz to sobie postaw w ogródku tablicę z niemiecką nazwą swojego miasta czy wsi- o ile masz ogródek.... Z tymi , którzy tego nie chcą też trzeba się liczyć- niestety.

Czy w Polsce obowiazuja niemieckie nazwy miast?

oboz koncentracyjny lezy na terenie Polski, w polskim miescie o nazwie Oswiecim. Skad to przejezyczenie, coraz czesciej w prasie zagranicznej pojawia sie okreslenie polski oboz koncentracyjny, czy to aby nie wina samych Polakow?

Fałszowanie historii

niemieckimi nazwami polskich miast i regionów. Gdzie nie ma mowy o niemieckich mordach. To kolejne fałszowanie historii. Ziomkostwa niemieckie mogą być dumne ze swojej pracy. Tylko dlaczego ja muszę za to płacić.

Re: O co chodzi?

pieklenie się o to, że rzekomo chodzi tu o samo użycie niemieckiej nazwy miasta jest bezdennie głupie. Użycie określeń Warschau czy Breslau nie robi w Polsce na nikim wrażenia (no chyba że ktoś myli miasta, jak np. 'będąca pod wpływem' artystka Sandra, która swój koncert w mieście Łodzi rozpoczęła ostatnio

Re: Niemcy. 15 miejsc w Niemczech, które musisz z

Polskie nazwy niemieckich miast istnieją od średniowiecza i nie będzie bolało, jeśli je sobie przyswoisz. To nieco poszerza horyzonty. Zamiast pisać, że coś jest durne, bo tego nie wiesz, dowiedz się. Raptem kilkanaście (w porywach 20) nazw do zapamiętania. Zauważyłem, że ludzie z Polski

Re: Stalinstadt to byly Berlin

W Rosji jest bardzo dużo miejscowości o niemieckich nazwach: Petersburg, Orenburg itd. No to kto wygrał? Miasto Stalinstadt istniało naprawdę. Obecnie nazywa się Eisenhüttenstadt - nad Odrą.

Polskie czy niemieckie nazwy niemieckich miast?

dla naszych spraw konsulat znajduje sie w Monachium?" Panienka patrzy na mnie jak na glupia, po chwili odpowiada - "Nie, w München". Nie urodzila sie w Niemczech, przyjechala rok przede mna. Nie lubie mowienia na Kostancje Konstanz, bo Konstancja to przesliczna nazwa, znana

Re: Specially for you

Ale ja też rozmawiałam z rodowitą Niemką, i to nie z jakąś małolatą, tylko z dorosłą kobietą. Dla niej to po prostu niemiecka wersja nazwy miasta, jak "Breslau", niemniej zdaje sobie sprawę, że to też nazwa obozu. Spójrz choćby na nagłówek tego artykułu: www

Szlak Słonia nowa atrakcją turystyczną Trzebiatowa

W Trzebiatowie (Pomorze Zachodnie) powstanie specjalny szlak. Nazwa jego wzięła się z uwielbienia mieszkańców tego miasta do pewnego cyrkowego słonia w XVII wieku. Szlak będzie długi na 2 km i obejmie zabytki Trzebiatowa (m.in. kaplicę Świętego Ducha, zabytkowy most na Redze, basztę Kaszaną

Auschwitz: Ok. 10 tys. osób uczestniczy w Marsz...

A to jest jakieś niemieckie miasto że tak się nazywa? Czy może chodzi o Oświęcim? Nic mi nie wiadomo że miasta w Polsce noszą niemieckie nazwy...

Podwodny gazociąg między Lubminem a Wyborgiem

Która strona jest inicjująca? Niby zaczyna się w Wyborgu, ale słowo "ciąg" sugeruje inicjatywę niemiecką. ----------------------------------------- Germańska nazwa miasta rosyjskiego, słowiańska nazwa miasta niemieckiego. Przewrotne, prawda?

Wartheland nadal istnieje. Na mapach niemieckic...

Wartheland to nazwa geograficzna, dużo starsza niż III Rzesza, cieszcie się, że nie napisali Warthegau... Niemcy już przed wojną przygotowywali się do administrowania zajętymi terenami, mam skan polskiego planu miasta Łodzi, na którym każda ulica ma niemiecką nazwę

Re: Nie "po co" a "dlaczego".

Oficjalna nazwa miasta to Kaliningrad. Królewiec nie tylko nie jest oficjalną nazwą miasta, ale nie jest nawet spolszczeniem tej nazwy. Prywatnie możecie sobie nawet nie uznawać granicy polsko-niemieckiej na Odrze, ale Sikorski nie wypowiada się prywatnie. Jego wypowiedź byłaby porównywalna, do

Re: Piękna nasza Polska cała

(Białoboki) do XII wieku. Trzecia hipoteza nawiązuje do nazwy patronimicznej Trzebiesław, Trzebiemir lub Trzebiata. W okresie kolonizacji niemieckiej nazwa miasta ewoluowała. Wskazują na to zapisy w języku łacińskim, z kolejnych lat: Tribetov (1180)→ Trebetow (1208)→ Trepetow (1224)&rarr

Re: Trzebiatów

(Białoboki) do XII wieku. Trzecia hipoteza nawiązuje do nazwy patronimicznej Trzebiesław, Trzebiemir lub Trzebiata. W okresie kolonizacji niemieckiej nazwa miasta ewoluowała. Wskazują na to zapisy w języku łacińskim, z kolejnych lat: Tribetov (1180)→ Trebetow (1208)→ Trepetow (1224)&rarr

Re: "Chyba się jednak boją"

Oj, Szanowni, porobiło się rzeczywiście! Danzig a nie Dantzig to prawda. Ale czemu wy uparcie nie pozwalacie miastom mieć RÓŻNYCH nazw w RÓŻNYCH językach? Stambuł jest świetnym właśnie przykładem, bo nawet w jednym języku polskim ma je dwie, a na upartego i cztery. Władysławowo po kaszubsku wcale

Neuyork

Neuyork - przestarzała niemiecka nazwa Nowego Jorku. Ciekawe, że język polski jest jednym z niewielu języków, który zachował własne nazwy Waszyngtonu i Nowego Jorku. Według Wikipedii własne nazwy tych miast mają głównie języki mało popularne, te które mają pismo inne niż angielskie, no i także

Re: Dolny Śląsk jest w ruinie ...

Lniarstwo nie w Jeleniej a w Kamiennej Górze, i w bezpośrednich okolicach. Od zawsze. Do miasta sprowadzono w średniowieczu lniarzy z Landshut, stąd niemiecka nazwa K. G.: Landeshut. Potem - wieść niesie - następna faza lniarskiej kolonizacji i powstanie miasta Łańcut. http

Re: Budujemy muzeum Zydow a zapominamy

zgred-zisko napisał: > Chciałeś chyba napisać w Breslau, Gleiwitz lub Beuthen? Nie rozumiem. Skad Ci przychodzi do glowy by uzywac niemieckich nazw dla polskich miast. To miasta w ktorych osiedlilo sie po wojnie najwiecej Kresowian wiec bylyby najbardziej predyscynowane by takie muzeum

Re: Poza tematem - uwagi językowo-krajoznawcze

maria421 napisała: > Wybacz, Jureek, ale wyszukiwanie polskich nazw przeroznych niemieckich miast wy > daje mi sie przesada. No i mamy kolejny zbyt daleko idący wniosek. Skąd to stwierdzenie, że coś wyszukiwałem. Pewne rzeczy po prostu wiem i nie muszę ich wyszukiwać. Natomiast jeśli

Re: Kuryer Śląski nr 225

Jaram się bo chce zmienić to zdanie na niemieckiej Wikipedii: “Die Stadt, für die es bis dahin keinen polnischen Namen gab, wurde in Anlehnung an die tschechische Ortsbezeichnung „Valbřich“ nun polnisch Wałbrzych benannt.” znaczy tlumaczone przez google : Miasto

Koeln to niemiecka nazwa rzymskiego miasta

Colonia Claudia Ara Agrippiinesium. Główny budynek to katedra o dwu wieżach. Nad Renem to miasto jest. Votre JB

Re: Fałszerze historii, dawnej i sprzed chwili...

przeciwnikach – rozstrzelali ok. 300 mieszkańców i obrońców miasta. -- A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy po łacinie i niemiecku nie gęgają, iż swoje nazwy mieczy, szabli mają, polska karabela (sanskryt 'karav?la' znaczy miecz, lub bułat, litewski 'kalavijas' miecz) oboczności

Re: Wolne Miasto Gdansk.

wallenrod-7 napisał: > Ten "polski" z nazwy deweloper to jedynie przykrywka,on wykonuje stosowne dysp > ozycje,wszak bierze udział w budowie WOLNEGO MIASTA z Gdańskiem w nazwie i ciuł > a kasę na odbudowę niemieckiego zamku. > Zatem radzę ci abyś się nie martwił

a skąd ty to wiesz?

tworu o nazwie Swiete Cesarstwo Narodu Niemieckiego, jednak było miastem niemieckojęzycznym. Zywioł polski zamieszkiwał okolice miasta, a w samym mieście był plebsem. 100% Rajcow to Niemcy!!! Ksiegi Miejskie prowadzono po Niemiecku. Niemiecki był językiem urzędów i handlu. Wedle historii Slaska z 1688

"Chyba się jednak boją"

hans.schmid napisał: > Ale się porobiło! Moją wypowiedzią chciałem zwrócić uwagę na podwójne standardy > w odniesieniu do stosowania nazewnictwa byłych niemieckich miast. Chyba się je > dnak boją ;) Tak i mnie się wydaje :) Danzig to taka sama przeszłość jak Koenigsberg, i niemal

Re: kris.tofus ida z tobom o zaklad.

Krakau byl wtedy niemieckim miastem, nawet slynny "Krakauer Wurst" nie jest polskim wynalazkiem;) -- pyrsk Ballest "Dobra retoryka jest tarcza niewiedzy" Gleiwitz

Re: Skąd się wzięły nazwy naszych miast i wsi?

Pierwsza wzmianka pochodzi z dokumentu datowanego na rok 1296. Wymieniony w nim został wójt baborowski Jarosław (Jeroslaum advocatum de Baurwitz). Samo miasto powstało jednak wcześniej, w II połowie XIII wieku. Wzmianka o wójcie wskazywać może na lokację na prawie niemieckim. Lokacja Baborowa była

Dzisiaj wysłałem do prokuratury kolejny mail.

Do Prokuratury Generalnej. Legalnie działająca w Polsce Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie używa symbolu granic faszystowskich Niemiec z 1939 jako znaku firmowego fundacji. Mapa z granicami faszystowskich Niemiec opisana niemieckimi nazwami polskich miast oraz regionów stanowi tło strony

Re: z pierwszej reki...

niektórych miasteczkach nazwy ulic są pisane po polsku i po litewsku”. „Kurier Wileński” ogłosił to wypracowanie obrzydliwym, godnym Pawlika Morozowa i porównał do działalności Hitlerjugend. A w Polsce mniejszość niemiecka działa i nikt się nie boi.

Niemcy: Wielokulturowość regionu? To puste słowa

Koło miasta Węgorzewa (na Mazurach) pojawia się po 1945 roku miejscowość KUTY ( czy ta nazwa coś komuś mówi?) A Mazury prawie 500 lat "były" w związane z kulturą niemiecką.

Olsztyn jest prapruski,a nie praslowianski...

Gość portalu: Kajko napisał(a): > Proponuję ul. Prasłowiańska. W prasłowiańskim Olsztynie nazwa jak najbardziej n > a miejscu. Slowian tu nigdy nie bylo.To w 90% niemieckie miasto,patrzac na historie...

pytanie do znających język niemiecki

Chodzi o uzusy terminu "Riesenreich". Ogólnie zjawisko jest znane. Mamy np termin ogólny "miasto". Desygnatami tej nazwy są np. nazwy jednostkowe: "Kraków", "Warszawa", ... . Ktoś mieszkający pod Krakowem powie: "Jadę do miasta". W tym kontekście

Re: Kryzysowy Sylwester?

, we wschodniej części miasta, niektórych nazw ulic ku czci byłych DDR-owskich komunistów, itp. Obszerna informacja o zmianach nazw ulic w Berlinie, po niemiecku, tutaj: Tekst linka

Re: dwujezyczne nazwy miast w Polsce

spytaj przecietnego niemca co sadzi o tym by Aachen nazywac Aqvisgran i jak mu sie podobaja podwojne nazwy miast na terenach Luzyckich/Sorbskich Polacy uwazaja identycznie o podwojnych nazwach miast,zwlaszcza niemieckich stara "milosc" nierdzewieje ...

Re: Zlikwidowane linie kolejowe

a_weasley napisał: > Jak sama nazwa (jeszcze niemiecka, Kreuz) wskazuje. Sama nazwa jeszcze nie wskazuje na wiekosc wezla czy miasta. > > > chodzilo o tzw wzgledy obronne'', czyli o tzw linie > > rokadowe - czyli prostopadle, doprowadzajace do granic pln. > > Rokada

Re: Kaliningrad czy Królewiec?

Miasto to, w zależności od tego kto nim rządził (był w posiadaniu) nosiło nazwę: Koenigsberg - niemiecka Królewiec - polska Kaliningrad - radziecka/rosyjska Niemcy dalej używaja "Koenigsberg", Polacy do 1946 roku - Królewiec, po II wojnie światowej Rosjanie nadali miastu nazwę

Nazwy miejscowości w Polsce

, drugą – Woli Szafrańcowej (według właścicieli/właścielek). Obok czynników pozajęzykowych na zmianę nazwy oddziaływały też czynniki językowe (np. Chwalniów na Falniów, Kunin na Konin, Warszewa na Warszawa) w związku z różnymi procesami fonetycznymi i analogicznymi. Przegląd nazw miast w Polsce

Nazwy patronimiczne

czyli Łuki, nazywano tę wieś Łukowy.Zygmunt Gloger, Encyklopedia staropolska, T. 1–4, Warszawa 1900–1903, hasło „Nazwy wsi i miast". -ęta (np. Piotrowięta, Janowięta, Boleścięta), -ce, -owce, -ińce (np.Dobiesławce, Iwanowce, Mikulińce, Czaplińce). Nazwy patronimiczne na -ice

Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości

W wyniku siedmiu wieków silnej niemieckiej obecności, panowania, dominiacji i osadnictwa na terenie Estonii i Łotwy, niemal wszystkie nazwy łotewskich i estońskich miast, miasteczkek i wsi posiadają niemieckie odpowiedniki. Często jest tak, że nazwa w języku estońskim lub łotewskim pochodzi

Nazwy mieszkańców osad

Nazwy mieszkańców osad (miast i wsi) – we współczesnym języku polskim rzeczowniki generowane za pomocą odpowiednich przyrostków: -''anin i -anka (np. szczecinianin, szczecinianka), -''ak i -aczka (np. poznaniak, poznaniaczka). Formy zawierające przyrostki -ak / -aczka

Nazwy ulic i placów

zasłużonych ludzi i ważnych wydarzeń (np. ul. Zygmunta Augusta , ul. 3. Maja.). Nazwy dzielnic to najczęściej nazwy dawnych wsi włączonych do miast np. w Krakowie Krowodrza, albo nowe nazwy pamiątkowe, np. Osiedle Sobieskiego .

Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania.
Zasady zachowania poufności. O Wikipedii. Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność. Materiał pochodzący z Wikipedii został zmodyfikowany poprzez ograniczenie liczby przypisów. Wikipedia® is a registered tradmark of the Wikimedia Foundation.